推廣教育活動報名系統 Ver 1.21
現行選定的學員* 請登入後再選擇
▼ 活 動 明 細 ▼

樂齡翻譯下午茶:異國點心 × 手機翻譯 -- 僅1梯
活動時間 114/05/19~114/05/19
14:00~15:30
活動對象 樂齡(55歲以上)
活動費用 150
活動地點 北館新_創客教室 
(B1趣自造-中教室)
活動內容
課程內容​:
「樂齡翻譯下午茶:異國點心 × 手機翻譯」
透過手機 APP 幫助長輩學會使用翻譯工具,讓出國旅遊與日常生活溝通更輕鬆!

課程中提供異國點心,大家可以一邊品嘗點心,一邊學習翻譯功能,增添趣味與實用性,學員也可以自帶餅乾來分享,讓學習過程更具互動與交流樂趣!


時程規劃:
開場&破冰(15~20min):
1互動聊天:「大家有沒有出國旅遊過?遇過語言困難嗎?」
2.加入LINE群組
3.分享自己的翻譯需求(如:旅遊、日常生活、就醫等)

教學Google 翻譯功能(60min):
學習目標:讓長輩能夠使用手機掃描和語音翻譯工具,並能在不同情境下運用
Google翻譯(文字翻譯、語音翻譯、掃描翻譯)
1.介面操作介紹和使用,以及發放點心(每人拿到一款外國點心)
2.如何使用語音翻譯:例如問路或餐廳點餐
3.如何用拍照掃描功能翻譯外文菜單、標誌、包裝
4.如何利用翻譯APP進行日常交流
5. 實際應用情境(互動操作):
異國點心翻譯挑戰:
  • 利用手機掃描翻譯,了解成分、口味、食用方式
  • 翻譯結果分享:「這個點心是什麼口味?有什麼特別的成分?」
小測驗(5~10min):
1. 掃描翻譯練習:拍攝餐廳菜單或街頭標誌進行翻譯
2.分享到LINE群組:分享當天學會的翻譯詞彙或短語

 

【 報到資訊 請注意 】>> 請 勿 遲 到

1.報名集合地點與時間:13:50 科工館 北館B1<趣‧自造>教室 集合報到
< 逾時不候,當日無法退費。繳費/退費,相關問題請查看最下方資訊 >


2.活動行前通知一律發送至學員的電子信箱,故請留意。
3.若有任何問題請與創客工場聯繫。(07)-380-0089   #8424,聯絡信箱:timo0953812666@gmail.com

4.創客工場臉書: https://www.facebook.com/nstm.maker


趣自造活動區
報名方式 一、網路報名:網址https://serv.nstm.gov.tw。登入本館會員後,進行報名。(請使用參加學員資料進行報名,勿使用家長資料)
二、服務電話:07-3800089分機5137〈週二至週日9:00-12:00,13:30-16:30〉
三、繳費方式(逾期未繳費者,本館將逕行取消該筆預約):
1.線上刷卡。
2.ATM轉帳(會員作業/付款作業/郵局ATM轉帳繳費/線上取得16碼銷帳編號進行轉帳)。
3.郵局臨櫃劃撥繳費(劃撥帳戶:42135709國立科學工藝博物館),並請於「通訊欄」註明參加活動名稱、活動日期、參加學員(恕不接受線上轉帳至劃撥帳號,將導致無法對帳)。
4.親至本館以現金繳費。
四、本館已完成建立學習歷程檔案系統,登入會員後可直接連結導入,自行產出研習證明電子檔。為資料正確性,請務必使用參加學員本人資料進行報名(請勿使用家長資料),以免影響學員權益。
五、報名系統提供一帳號新增多學員功能。登入會員後,可於「修改密碼及會、學員資料」中,進行新增學員,並於報名時進行學員切換,方便家長為小朋友進行活動報名(亦即家長註冊一個帳號後,可在該帳號底下新增多位小朋友,並切換報名)。
報名專線 (07)380-0089分機5137;帳號整合洽詢:轉分機5193
注意事項 ※如活動當日,遇高雄市政府發佈全市停班停課(例如颱風、豪雨等大型災害),則本館當日活動皆取消辦理,並改期辦理或全面退費。
一、正取學員報名後請於5日內繳費;候補上學員請依通知期限繳費。
二、額滿活動將快速進行候補程序,為維護各學員權益,請務必於期限內繳費,逾期本館將逕行取消。
三、尚未候補上或已逾繳款期限而逕行前往繳費者,本館將辦理9成退費,請務必確認繳費資格後再行繳費。
四、報名時請確認學員是否具報名資格(年齡或年級),資格不符者本館有權取消預約資格。
五、為避免活動資源浪費,活動當天未參加者恕不退費及補發材料。活動開始未報到參加者,視同放棄上課權利,以維護其它學員權益。
六、網頁中所載之課程大綱,皆為預訂教學之主軸及內容,本館並保有修改或調整課程內容之權力。
七、為進行課程資料建檔作業,課中會拍攝活動照片、影片,報名成功即同意本館將活動照片或影片作為招生及教育推廣之用。
八、活動退費方式
1.報名後因故不克參加者,請登入本館報名系統,至「會員作業」項下「退費申請(已繳費)」填妥各項資料後,本館憑以辦理後續退費作業。
2.退費規定:
(1)因法定傳染病,無法參加當日活動,或活動日生病,憑醫院證明或診療收據,辦理全額退費。
(2)退費申請距活動開始8日(含)前,退還活動費用90%。
(3)退費申請距活動開始7日至1日前,退還活動費用70%。
(4)活動當日不予退費。
3.本館統一採匯款方式辦理退費。
北館地址:80765 高雄市三民區九如一路720號 交通位置
南館地址:80765 高雄市三民區九如一路797號 交通位置
開放時間:上午九時至下午五時 每逢星期一、除夕、年初一固定休館。
售票時間:上午九時至下午四時 電話:(07)380-0089
建議螢幕解析度為 1280 x 1024 以上,並請使用 Chrome、Firefox 以上版本。
網站資料開放宣告   隱私權宣告   資訊安全政策
Copyright © 2017 NSTM. All Rights Reserved. 本系統由秘書室資訊小組維護  IP Address:52.14.232.226
ChromeDownload Chrome FireFoxDownload FireFox SafariDownload Safari for Mac
QRCODE  

114  

S0